One chat, six languages
This server has one chat, not six language ghettos. A Brazilian, a Pole and a Greek stand in the same party and each reads the conversation in their own language, live.
How it works
You write in the language you think in. Every other player sees your words in the language they chose. The translation happens as the message travels, fast enough that nobody waits for it, and it runs both ways: their answer comes back to you in yours.
Your chat, your choice
Translation is the reader's setting, not the writer's. Prefer the raw chat, accents and all? Toggle it off and read the server exactly as it was typed. Nobody decides that for you.
The six
English, Russian, Spanish, Portuguese, Polish and Greek. Not a marketing list: they are the languages this community actually speaks.
Moderated at the source
Chat moderation runs on the original message, before any translation, and it does not care whether your toggle is on. What breaks the rules in one language breaks them in all six.
An honest note on NPC small talk
Townsfolk in L2EVA have flavor lines when you pass by. Those are hand-written, not AI, and we will not pretend otherwise. On this server, when we say something is Eva, it actually is.
